バイリンガル子育てあるある:『日本語での意味を聞かれたらどう答えたら良い?』
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 先日、『バイリンガル子育てあるある:「日本語でどういう意味?」と子どもに聞かれたら?』という記事を書きました。 今回はその続きとなります、 どのように答えたら良いのか についてです^^ 日本語訳を伝えない方が良いそもそもの理由って??? 先ず、「伝え方」を考える前に、 そもそも何故、 […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 先日、『バイリンガル子育てあるある:「日本語でどういう意味?」と子どもに聞かれたら?』という記事を書きました。 今回はその続きとなります、 どのように答えたら良いのか についてです^^ 日本語訳を伝えない方が良いそもそもの理由って??? 先ず、「伝え方」を考える前に、 そもそも何故、 […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 我が子の成長と共に、英語絵本の読み聞かせをしていると出てくる、 「これ(この英語)、どういう意味?」 といった子どもからの質問。 英単語等の意味を日本語で伝えない方が良い とよく見聞きする事もあり、こういった質問を子どもからされる事に多くのおうちの方が、 「こんな時、どう対応したら良いのだろう? […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 こちらでCTP絵本の概要についてお伝えさせて頂いております。 CTP絵本セットは『レベル毎の購入』が可能であり、その中でも ・1レベル 48冊のフルセットでのご購入 ・1レベルを半分に分けた 24冊のハーフセットでのご購入 のどちらかご希望のパターンでのご購入が可能です^^ ご購入をご検討下さって […]
こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 これからの時代に英語は絶対的に必要なもの。 故に、子育てに英語を入れていく事をしていきたいけれど、 ・どう取り入れていったら良いの?・何からどう始めていったら良いの?・英語教材を使うとしたら、『何を』『どう』取り入れ、取り組んでいったら良いの?・本当におうちでの関わりで、こどもがバイリンガルに近付いていくの? […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 年長さんの2学期くらいから、「小学生になりたくない…」なんてボヤく事が多かった我が家の娘。 ですが今では小学校に行く事が楽しみで仕方なく、「早く学校に行きたいな〜!」といつも帰宅早々言う日々です。 ちょっと様子見で途中まで送ったりお迎えにいこうものなら、怒ってしまうくらい… 1人でどんどん行きたが […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 2030年代を意識してしていく子育てにおいて、今のこどもたちにもしっかり理解し大切にしてほしい行事の1つが、 4月22日(月) Earth Day です。 地球の日、Earth Day (アースデー) でのキーワードはこれ。 “Earth Day” とはその名の通り、『地球 […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 遂に迎えた入学式! あいにくの雨と寒さでかなり、「えーん(涙)」な感じでしたが… ワクワクした気持ちになりながら、入学式に参加してきました。 「もう小学生か…」という寂しさも感じながら…笑 さて、我が家の娘が入学を控えた頃に、意外と多くの方から頂いたお声の1つが、 幼稚園時代と小学校時代では、取り […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 我が家の『文字読み』に対してのスタンスは、 幼児期のうちは、本人が知りたがるまで特別に教えたりしない というようにしています。 その為、本は『眺める専門』! 意図せず文字を習う機会があったものの、特に「しっかり覚えてね!」「ちゃんと書こうね!」など指摘はしてこずだった幼児期です。(幼稚園はお手紙交 […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 入学式を終えられた学校も出始めていますね! 我が家はまだ少し先なので、親子でドキドキ・ワクワクその日を待っています。 さて、幼稚園を卒園し入学を控え始めた際、意外や意外!ママたちから 入学に備えて、やっておいた事はなんですか? 幼稚園時代と小学校時代では、 […]
こんにちは、こどもの個性を活かしグローバル力を育てるバイリンガル子育てコンサルタント、林智代乃です。 先日、茨城県にあります『JAXA』と『つくばエキスポー』に行ってきました。 きっかけは、やはりこの映画を観た事から再びきた『宇宙ブーム』によって^^ 「これ、本物?」「これ何?」「こっち行ってみよう!!!」とやや騒がしめなくらい色々な展示に終始ワクワクしながら回っていた娘です。 とっても興味深く各 […]